Английский… по телефону?
 - 
 - 
 - 
 - 


 - 



Морская медкомиссия в Грузии без очереди. Специальные условия для моряков из Украины, РФ и Беларуси
25 лет опыта, сертификаты P&I Club, вакцинация против желтой лихорадки, спец предложения для моряков из других стран:трансфер, поиск жилья, скидки на сертификаты в партнёрских учебных центрах, содействие в трудоустройстве через грузинские крюинговые компании.
Интервью 2nd Engineer. Вопросы, к которым стоит быть готовыми

Друзья, представляем вашему вниманию варианты интервью для 2nd Engineer

  1. При Трудоустройстве на Танкер
  2. Общие вопросы по главному двигателю

Как обезопасить себя при поиске работы

Вы в поиске работы и мечтаете об удачном рейсе. Понятно, что вы ищете наиболее выгодный для себя вариант. И именно на ваших стремлениях и желаниях мошенники стремятся заработать.

Последнее время мошенники пишут морякам в мессенджеры и предлагают разного вида услуги. Различить мошенничество несложно.

Ей от меня нужны только деньги

Частенько эта фраза предъявляется, как «последний аргумент» в ссоре, в пылу эмоций, как крайнее выражение обиды и может отражать эмоциональные переживания мужчины, что его ценность в отношениях сводится только к материальной поддержке.





Английский… по телефону?

Дата публикации: 06.07.2012
168
Поделиться:

Что вы сделаете, если нужно узнать дорогу в незнакомом городе, где все говорят на английском, а вы сами не блещете знанием этого языка? Вроде не сложно – несколько простых фраз и парочка жестов всегда помогут найти ответ.  Не разберете, что сказал один человек, спросите у другого. Правда, вести себя подобным образом, если вы являетесь частью многонационального коллектива, например, команды корабля – не лучшее решение. От взаимопонимания между членами экипажа порой зависит безопасность судна, в плавании бывают ситуации, когда просто нет времени переспрашивать и уточнять. Когда в рейс отправляются моряки сразу из нескольких стран, как еще найти общий язык, если не с помощью английского? И не только в море, но и на суше, при заходе в  иностранные порты, крайне важно хорошее владение английским. Знание английского – одно из ключевых требований, которое предъявляется крюинговыми компаниями к морякам дальнего плавания. Но ведь само по себе оно не возьмется, значит, надо учить. И не столько эталонный книжный английский, который предлагает большинство учебников и обучающих программ, а разговорный язык, да еще с учетом профессиональной терминологии. Сомнительно, чтобы на всех курсах английского обсуждали тему швартовки корабля. Поэтому, если ваша цель – работать на иностранном судне, учите язык так, чтобы легко воспринимать английский на слух, разговаривать свободно, не задумываясь над каждым словом по полминуты, и наконец, хорошо владеть «морскими» терминами. Лучше всего для этих целей подойдет разговорная практика с носителями языка. 
 
Правда, вероятность того, что рядом с вами живет хотя бы один англичанин или американец, невысока, а в школе и на курсах английский чаще всего преподают совсем не выходцы из Великобритании. Пусть некоторые курсы и предлагают общение именно с носителями языка, но ведь не всегда есть время и возможность посещать занятия, особенно если вы проживаете не в столице, где обучить вас английскому предлагают на каждом шагу. Удобный выход из ситуации – говорить на английском по телефону, ну или как вариант по скайпу, онлайн. 
 
Что полезного в том, чтобы говорить на английском по телефону? Английский по телефону – это более сложная задача, чем разговор вживую. Тут не помогает интернациональный язык жестов. А вот коммуникативный барьер, который возникает при общении с носителем чужого языка и культуры, никуда не девается. И даже если вы много раз повторили правила английской грамматики и каждое утро оттачиваете свое произношение, повторяя за диктором с обучающего диска, есть одно коварное «но»: нужно разговаривать. Не с вымышленным собеседником или преподавателем, а с реальным иностранцем. Ваша цель - не сдать экзамен на знание неправильных английских глаголов, а суметь внятно объясниться по-английски на любую тему, которая может быть актуальной для вас и вашего собеседника, и самому понять, что вам говорят. Зачастую говорят быстро, не стараясь правильно произнести каждую согласную. Говорят, как говорите вы сами на своем родном языке – используя слова и фразы, которые не всегда следует понимать буквально. Если собеседник находится перед вами, шансов правильно понять друг друга всегда больше, чем при общении по телефону. Идеальный английский по телефону – вот отличная цель для того, кто стремится не теряться в любой ситуации, когда требуется знание английского языка. Общаться по телефону с человеком, который живет в англоязычной стране и постоянно разговаривает  на реальном английском языке, можно не выходя из дома или офиса, находясь в любом городе, в удобное для вас время суток. Но с кем разговаривать? Как найти собеседника? Что потребуется от вас и какие проблемы в изучении языка помогает решить «английский по телефону»? Поговорим об этом во второй части статьи. И вы уже сейчас можете узнать больше о методике «английский по телефону» на сайте  http://www.english-by-phone.com.ua/
 
 




 
 

Подтвердить
Отмена

Подтвердить
Отмена
 
 
 

Да
Нет